底比斯(今卢克索),埃及——现藏于伦敦大英博物馆
核心场景:心脏称量
阅读约12分钟

在古埃及墓葬遗址出土的所有珍宝中,很少有文物能像阿尼莎草纸书一样震撼人心——或如此精美。这卷壮观的手稿全长近24米,以生动的彩色插图和精心书写的象形文字咒语覆满卷面,约创作于公元前1275年,专为底比斯高级皇家书记阿尼及其妻图图定制。它代表了一项延续数百年的传统之巅峰:为逝者量身制作一本导引手册,帮助其灵魂安全穿越进入埃及来世的艰险旅途。

如今收藏于伦敦大英博物馆的阿尼莎草纸书,不仅被公认为现存最精美的《亡灵书》版本,更是古代世界最伟大的图画艺术作品之一。书中描绘的神灵、怪兽、审判与乐园场景,为我们提供了一扇无与伦比的窗口,让我们得以窥见古埃及人如何看待死亡、道德以及灵魂在死后的归宿。

《亡灵书》插图细节,描绘死者与其妻在神圣法庭前礼拜的场景,与阿尼莎草纸书中的画面如出一辙

《亡灵书》插图,描绘死者与其妻在神圣法庭前礼拜——阿尼莎草纸书中贯穿始终的核心场景之一。

创作时间
约公元前1275年(第十九王朝,拉美西斯二世统治时期)
所有者
阿尼——皇家书记兼阿蒙神底比斯谷仓监督
尺寸规格
约24米长 × 38厘米宽;79幅彩色插图
现藏地点
大英博物馆,伦敦——埃及文物,EA10470

什么是阿尼莎草纸书?

阿尼莎草纸书是古埃及丧葬文献汇编的一个版本,这套文献今天被称为"亡灵书"——但古埃及人自己将其称为Reu nu pert em hru,意为"白昼出行之章"。这些文献并非一部固定的典籍,而是一套灵活的咒语、祈祷文与插图场景的选集,旨在保护亡者灵魂穿越杜埃特(冥界),最终在永恒乐园"芦苇原"(阿鲁)中获得安息。

阿尼莎草纸书之所以在数百份现存《亡灵书》中脱颖而出,在于其画工的卓越品质与内容的全面深度。受托于一位地位显赫、财力雄厚的委托人,这部作品由新王国时期底比斯最出色的书记与画师联手打造。每一幅插图——从阿尼礼拜太阳船,到阿尼与妻子在来世对弈塞内特棋——都以矿物颜料精心描绘,历经三千余年依然令人惊叹地鲜艳如新。

"向您致敬,伟大的神灵,双重真理之主!我来到您面前,我的主,愿您引领我得见您的圣颜。" ——第125章,阿尼莎草纸书,在奥西里斯面前的无罪宣言

历史与发现

阿尼莎草纸书在一座底比斯墓葬中沉睡了三千余年,直至19世纪末才重见天日。它从古代墓地到伦敦玻璃展柜的旅程,触及了殖民时代考古学、学术雄心与文化遗产伦理的深刻议题。

约公元前1275年

这部莎草纸为底比斯高级皇家书记阿尼委托制作。阿尼去世后,它被放置于其在底比斯墓地的陵墓中,最可能的地点是代尔-巴哈里或贵族谷一带。

约1887—1888年

这部莎草纸在卢克索附近被重新发现——很可能是通过非法挖掘。时任大英博物馆埃及与亚述文物部助理馆员E·A·瓦利斯·巴奇正在埃及为博物馆收购文物,随即将其购入。

1888年

莎草纸运抵伦敦大英博物馆。巴奇将原始卷轴切割为37张独立纸页以便装裱展示——这一做法被现代文物保护专家视为对文献物质完整性的严重损害。

1890年

巴奇出版了阿尼莎草纸书的首部完整影印版,附带转写与英文翻译。这部题为"亡灵书"的出版物首次将文本介绍给国际读者,并沿用了今天仍广为人知的通俗名称。

20世纪

雷蒙德·福尔克纳、扬·阿斯曼和约翰·泰勒等学者开展了新的翻译与研究,纠正了巴奇早期译本中的错误,并将阿尼莎草纸书置于古埃及宗教文献的更广泛语境中加以阐释。

至今

莎草纸已完成高分辨率数字化,并通过大英博物馆在线馆藏向公众免费开放。它至今仍是博物馆被查阅次数最多的文物之一,持续激励着世界各地的埃及学者、艺术家与精神探寻者。

争议始终伴随着这部莎草纸。埃及曾多次要求归还,认为殖民时期被带走的文物应归还其原属国。大英博物馆则坚持认为,莎草纸在现有地点得到了最佳保护,也最易被公众接触——这一立场遭到许多现代学者和埃及文化主管机构的质疑。

莎草纸书的结构与艺术

阿尼莎草纸书横跨约24米的手工制作纸页展开。莎草纸植物(Cyperus papyrus)从尼罗河三角洲采集,茎秆被切割成细条,纵横叠放、压制、晾干,制成光滑的书写表面。纸张随后首尾相连,组成一条连续的卷轴,会被卷起放置于木乃伊的绷带之中或墓中的沙瓦布提木匣内。

莎草纸的每个部分结合了两种元素:插图(页面顶端的彩绘图像)与咒语文字(下方的象形文字铭文)。插图很可能由使用各种粗细画笔的专业画师绘制,所用颜料来源于研磨矿物——红赭石、蓝色玻璃粉、埃及黄、碳黑与石膏白。象形文字由经验丰富的书记用黑墨书写,各章节标题用红墨标注——这一惯例至今仍体现在英文单词"rubric"(红字说明)中,该词源自拉丁语ruber(红色)。

莎草纸共包含约79幅插图,涵盖65个独立篇章或"咒语"。尽管巴奇将其切割成了纸页,但原有的场景顺序基本可以重构,视觉叙事从死亡与葬礼出发,经过冥界的种种考验,最终以阿尼胜利进入乐园告终,逻辑清晰,一脉贯通。颜色保存之完好令文物保护者相信,莎草纸所在的墓葬在三千年的埋藏中大部分时间保持了密封干燥的状态。

核心篇章与咒语

《亡灵书》已知共有190余条咒语或篇章,但没有任何一部莎草纸收录了全部内容。阿尼的版本精心选取并编排了其中丰富的截面。每条咒语在来世旅途中各有其特定的保护或赋能功能。

变身咒语

莎草纸中相当一部分内容为允许阿尼变身为各种神圣形态的咒语:猎鹰、金色凤凰(贝努鸟)、从原始之水中升起的莲花,乃至光明之神。这些变身咒语体现了古埃及人的信仰——亡者必须蜕去人的局限,获得神性品质,才能在杜埃特的重重危险中存活。

无罪声明(第125章)

在神学上最为丰富的章节之一是"无罪声明",又称"否定告白",在双重真理之厅的42位陪审神面前宣读。阿尼声称他未曾犯下一长串道德过失中的任何一项——他没有偷窃、撒谎、非正义地杀害他人、欺诈神庙或不敬父母。这段文字揭示了古埃及伦理对诚实、社群与社会责任的高度重视,与后世宗教传统中的某些主题遥相呼应。

第1章——送葬行列

以阿尼的木乃伊被送往墓葬的场景开篇,哀悼者、祭司与供品的队伍随行其后。

第17章——太阳颂歌

对太阳神拉-阿图姆的冗长礼赞,追溯太阳穿越黑夜的旅程,以及每个黎明光明战胜黑暗的胜利。

第30B章——莫夺我之心

直接向阿尼自己的心脏恳求,请求它在审判中不要出言不利于自己——是对人性不完美的动人承认。

第72章——白昼出行

使灵魂得以自由出入墓葬,白天享受尘世生活,夜晚回归肉身安憩。

第110章——芦苇原

详细描绘阿鲁乐园——一片映照尼罗河三角洲的丰饶沃土,阿尼与图图在此永远喜乐地收获丰盛的庄稼。

第125章——心脏称量

整部莎草纸的核心:阿尼灵魂在奥西里斯与42位神灵面前接受审判,最终胜利进入乐园的戏剧性场景。

在主要咒语之间,较小的插图描绘了阿尼与图图在各路神灵面前礼拜的姿态——图特、拉-荷拉赫提、奥西里斯、伊西斯、奈芙蒂斯与荷鲁斯的四个儿子。这些图像强化了亡者与神圣力量之间深厚的个人关系,而神灵的庇佑对于成功踏入来世至关重要。

保护咒语与实用魔法

其他篇章针对各种非常实际的恐惧:防止在冥界被斩首的咒语、确保亡者能够饮水的咒语、驱逐潜伏于杜埃特中的毒蛇与鳄鱼的咒语,以及保证肉身感官在死后依然运作的咒语。这些保护性咒语描绘出一个被视为真实存在危险的来世——一场需要真实魔法准备的真实旅程。

心脏称量仪式——核心场景

在阿尼莎草纸书所有精美图像中,没有任何一幅比心脏称量更为著名——或在神学上更为深刻。这幅跨页插图被视为古埃及艺术中最具代表性的单幅图像,也是人类历史上最有力的道德审判视觉呈现之一。

场景描述

阿尼与妻子图图站立于一架巨大天平的左侧,双手高举,做出虔诚礼拜的姿势。豺头神阿努比斯蹲踞于画面中央,仔细调节着天平的平衡。一个托盘上放置着阿尼的心脏——以一个小罐的形式呈现,因为古埃及人相信心脏而非大脑是意识与道德人格的所在。另一个托盘上则放着一根白色鸵鸟羽毛:玛阿特女神的羽毛,真理、正义与宇宙秩序的象征。

画面右侧,鹮头神图特手持调色板与铁笔,准备记录裁决。他身后蹲伏着阿米特——"亡者吞噬者"——一只令人胆寒的混合怪兽,兼具鳄鱼之首、狮子之前躯与河马之后躯。若阿尼的心脏证明比羽毛更重——被罪孽、自私或不诚实所拖累——阿米特便会将其吞噬,使阿尼陷入永恒的虚无:古埃及人最惧怕的那种第二死亡、彻底终结。

裁决及其意义

在阿尼莎草纸书中,天平完美地保持平衡。图特记录了结果。鹰头神荷鲁斯拉起阿尼的手,引导他来到端坐于高座上的奥西里斯面前——这位绿色皮肤的复活之神在伊西斯与奈芙蒂斯的两侧陪伴下,主持着整场审判。阿尼被宣告为maa kheru——"真实之声"或"正直者"——获准进入永恒生命。场景以阿尼与图图在乐园中的画面作结,双臂满载供品,神情宁静安详。

这一场景为何至今震撼人心

心脏称量场景浓缩了人类最古老、最持久的道德直觉之一:生命是有代价的,善恶是真实的,在人力之外存在着某种终极的因果法则。它的影响跨越文化与千年——在琐罗亚斯德教的审判文献中,在基督教的末日审判中,在伊斯兰教的末日清算概念中,处处可见其回响。没有任何一幅其他的古埃及图像如此深入地渗透进世界的集体意识,而阿尼莎草纸书依然是其最完美的表达。

"阿尼的心脏已与真理之羽相称。他的心脏被证明是真实的。他将进入奥西里斯的圣驾,芦苇原将永远属于他。" ——第125章重构宣言,阿尼莎草纸书

遗产与埃及学意义

阿尼莎草纸书在埃及学史上占据着独特的地位。1890年巴奇出版其影印版与英译本时,这是《亡灵书》的完整版本首次以英文向公众开放。该书广泛流传,将数百万读者引入古埃及宗教的殿堂,并有效催生了延续至今的现代大众对埃及神话的浓厚兴趣。

对专业学者而言,这部莎草纸始终是不可或缺的第一手资料。它早于晚期的大型汇编,保存了一个既内容详尽又插图精美的《亡灵书》版本。学者们用它追溯不同时期各个咒语的演变脉络,研究新王国丧葬艺术的图像志惯例,并理解第十九王朝富裕埃及人如何看待尘世道德与神圣正义之间的关系。

这部莎草纸在流行文化中同样占有重要位置。它的图像激发了小说、电影、电子游戏、塔罗牌、纹身艺术以及从神智学到现代新异教主义的各类精神运动的灵感。心脏称量场景尤其已成为道德担当的全球性符号——是对那个创造了它的原始图像及其背后文明的永恒证明。

今日何处参观阿尼莎草纸书

阿尼莎草纸书是大英博物馆享誉世界的埃及藏品中的永久核心展品,所有参观者均可免费欣赏。博物馆的埃及展廊——堪称全球最顶尖的埃及文物展廊之一——还收藏有罗塞塔石碑、拉美西斯二世的巨型雕像、皇家木乃伊,以及跨越五千年埃及文明的数千件文物。

博物馆 大英博物馆
地址 Great Russell Street, Bloomsbury, London WC1B 3DG, 英国
展厅位置 62–63号展厅——埃及死亡与来世:木乃伊
馆藏编号 EA10470
开放时间 每日10:00–17:00;周五延至20:30
门票价格 免费(部分特展收费)
最近地铁站 霍本站(中央线/皮卡迪利线)或托特纳姆宫路站(北线/伊丽莎白线)
线上浏览 高清数字扫描版可在 britishmuseum.org 免费获取
拍摄须知 允许个人非商业用途拍摄(不得使用闪光灯)
语音导览 可通过大英博物馆官方应用程序获取(免费下载)
温馨提示:阿尼莎草纸书在配备温控及紫外线管控系统的展柜中展出,以保护脆弱的纸质与矿物颜料。部分纸页会因文物保护需要轮流展出——建议参观前在博物馆官网确认当前展陈详情。

参观建议

大英博物馆可能非常拥挤,尤其在夏季与周末。为获得最佳的埃及展廊体验,建议在博物馆10:00开馆时抵达,并直接前往62–63号展厅。秋冬季节的工作日早晨通常是最清静的时段。博物馆会在特定周五提供免费策展人讲解,详情请查询官网最新日程。

哪类游客最适合

阿尼莎草纸书适合各种背景的游客。历史爱好者会惊叹于其非凡的保存状态与对新王国埃及宗教的详尽呈现。艺术爱好者会为彩色插图的质量与活力所深深吸引。哲学与宗教研究者会在道德审判、个人担当与灵魂不朽的概念中产生深刻共鸣。即使是孩子,也能被来世旅程如故事般生动的场景序列和动物头颅神灵的奇异角色所深深吸引。

周边联游推荐

将参观阿尼莎草纸书与博物馆更广泛的埃及木乃伊展示相结合(63号展厅,包括著名的史前"姜黄人"木乃伊)、4号展厅的拉美西斯二世花岗岩半身像巨像,以及同在4号展厅的罗塞塔石碑——均在步行可及的范围内,位于一楼。整个埃及展廊作为整体,构成了世界上最杰出的博物馆体验之一,值得至少半天的深度探访。

常见问题

阿尼莎草纸书目前收藏于何处?
阿尼莎草纸书永久收藏于英国伦敦大英博物馆,馆藏编号EA10470,陈列于埃及死亡与来世展廊(62–63号展厅),在博物馆常规开放时间内可免费参观。
莎草纸书中展示的心脏称量仪式是什么?
心脏称量是《亡灵书》的核心审判场景。死后,亡者的心脏被放置在神圣天平上,与玛阿特(真理与正义女神)的羽毛相称。阿努比斯掌控天平,图特记录结果,而怪兽阿米特则守候一旁,随时吞噬不合格的心脏,使其永远消失。在阿尼的莎草纸书中,天平完美平衡,他被宣告为"真实之声"——正直者——并获准进入乐园。
阿尼是谁,为何为他制作了如此精美的莎草纸?
阿尼是约公元前1275年拉美西斯二世统治时期居住于底比斯的高级皇家书记兼阿蒙与卢克索神庙谷仓监督。凭借其显赫地位、丰厚财力与深厚虔诚,他得以委托制作古埃及历史上最精良、最精美的《亡灵书》之一。他的妻子图图在整部莎草纸中始终与他相伴,共同踏上来世旅程。
阿尼莎草纸书有多长,它是如何制作的?
阿尼莎草纸书全长约24米(约78英尺),宽38厘米,是现存最长的古代莎草纸之一。它由莎草植物茎秆切割成细条,压制晾干制成纸页,再首尾相连组成长卷。专业画师用矿物颜料绘制彩色插图,经验丰富的书记则以黑墨与红墨书写象形文字。
E·A·瓦利斯·巴奇为何将莎草纸切割成纸页?
1888年巴奇为大英博物馆购入阿尼莎草纸书时,下令将其切割为37张独立纸页,以便装裱展示并为计划中的影印出版物拍摄照片。以现代文物保护标准衡量,这是一个严重的失误——切割莎草纸破坏了原始卷轴的组合信息,使研究原始纸张拼接顺序变得困难重重。这一决定至今仍具争议,常被援引于关于殖民时代博物馆实践的讨论中。
如果无法前往伦敦,我可以在线浏览阿尼莎草纸书吗?
可以。大英博物馆已对阿尼莎草纸书进行了高分辨率数字化处理,并通过在线馆藏(britishmuseum.org)向公众免费开放。每张纸页均可详细浏览、放大与下载,供个人非商业用途使用。雷蒙德·福尔克纳的权威英译本也以书籍形式出版,而巴奇1895年的原版影印本已进入公共版权,可在网上免费获取。

参考资料与延伸阅读

以下权威资料在本文撰写过程中被广泛参考,推荐给所有希望深入探索阿尼莎草纸书的读者:

  1. 大英博物馆在线馆藏——阿尼莎草纸书(EA10470)
  2. 世界历史百科全书——《亡灵书》
  3. 大都会艺术博物馆——《亡灵书》:成为古埃及之神
  4. E·A·瓦利斯·巴奇——《亡灵书:阿尼莎草纸书》(1895年影印版,公共版权)
  5. 雷蒙德·O·福尔克纳——《古埃及亡灵书》(大英博物馆出版社)