概览
圣塞尔吉乌斯与巴克斯教堂——在埃及被亲切地称为阿布·塞尔加——坐落于开罗古城科普特区悬挂教堂以南数十米处。教堂以两位罗马军人殉道者命名，他们在皇帝马克西米安（公元286—305年）统治期间惨遭杀害，其信仰在早期基督教世界广泛传播。然而，使阿布·塞尔加令人顶礼膜拜的，并不仅仅是这两位守护圣人，而是教堂祭坛之下的那个洞穴——一处狭小、时常遭水淹没的岩凿空间——吸引着来自埃及各地乃至全球的朝圣者纷至沓来。
这个洞穴被奉为圣地，因为据信圣家族——圣母玛利亚、幼年耶稣及圣约瑟——在逃亡途中曾在此避难，而这段流亡生涯按科普特传统约历时三年半，发生在他们为躲避希律王屠杀无辜婴儿的命令而仓皇出走之后。科普特关于圣家族埃及之旅的传统叙述极为丰富详尽，记录了一条从西奈边境一直延伸至阿西尤特的路线，沿途数十处休憩地点均有纪念。而阿布·塞尔加，正是这条朝圣之路上最神圣的驿站：圣家族在大城中寻得庇护之所。
荣誉称号：阿布·塞尔加通常被誉为"埃及最古老的教堂"，乃至"世界上建于与耶稣基督生平直接相关之遗址上的最古老教堂"。尽管学界对原始建筑的确切年代仍存争议，但教堂的四世纪建筑遗构与其下方的洞穴共同见证了一段绵延数百年、从未中断的基督教礼拜传统。
目录
1) 圣家族逃往埃及
《马太福音》（2:13—15）记载，博士朝拜之后，天使托梦给约瑟，警示他携玛利亚和婴儿耶稣即刻出逃埃及，以躲避希律王下令屠杀伯利恒地区两岁以下男童的命令。圣家族当夜便启程离去，在希律王死后方才返回——科普特传统将这段流亡时间定为约三年半。
在这段岁月里，据科普特文献（如四世纪的《提奥菲路斯异象》及后世众多讲道文与圣人传记）所述，圣家族辗转穿越埃及全境：从西奈半岛入境，途经太阳城（今开罗附近），沿尼罗河南行至上埃及，最终在阿西尤特附近短暂定居，再折返北上。科普特正教会已正式划定这条朝圣路线，任塔瓦兹罗斯二世教皇更积极推动将其列入国际朝圣线路。
圣家族之旅：重要驿站
| 地点 | 重要意义 |
|---|---|
| 西奈半岛（入境处） | 圣家族从东方进入埃及，沿古代商旅之路前行 |
| 太阳城（马塔里亚） | 神圣无花果树——据信圣母曾在此树下休憩——至今仍存 |
| 开罗古城（阿布·塞尔加） | 洞穴庇护所——整条路线上最神圣的休憩之地 |
| 阿西尤特（德隆卡） | 旅程最南端；今日此地建有一座大型修道院 |
2) 教堂历史
阿布·塞尔加的确切建造年代，是科普特建筑史上争议最大的问题之一。洞穴旧址上的基督教礼拜场所几乎可以追溯至公元早期——或许早至二、三世纪——但我们今日所见、建筑遗构大体保存完好的正式教堂，通常被归于公元四世纪末或五世纪初，位居非洲大陆有据可查的最古老目的建造基督教堂之列。部分史料将最初的建造者归为罗马官员阿尔卡迪乌斯——狄奥多西一世之子，时间约在四世纪最后十年。
此后十六个世纪间，教堂经历了多次翻修与修缮——尤以十一、十二世纪法蒂玛哈里发执政期间最为显著，他们是科普特宗教机构的重要资助人；十九、二十世纪亦有多番修葺。尽管历经如此频繁的干预，教堂的核心结构——三廊式长方形平面、列柱走廊、三叶形圣所，尤其是地下洞穴地穴——始终以令人叹服的忠实度保留了其四世纪的原始形态。
水线之下的教堂
阿布·塞尔加最为独特的景观之一，是其地穴每逢尼罗河年度泛滥季节便会定期积水——直至二十世纪七十年代阿斯旺高坝竣工、河流得以调控之前，这一现象年年如期而至。科普特基督徒长久以来将这一季节性涨水视为奇迹，认为它是尼罗河作为生命赐予者这一古老角色的神圣回响，如今因圣家族曾经歇息于此而愈发神圣。时至今日，地穴仍偶在汛期积水，而涌入洞穴的水被信众视为珍贵祝福，争相汲取珍藏。
3) 四世纪长方形教堂格局
阿布·塞尔加以其最经典、最完整的形式诠释了科普特长方形教堂平面。宽敞的中央中殿两侧各有较低的侧廊，两排古代大理石柱——共计十二根——将其隔开。廊柱之上高侧窗将光线倾泻入中殿，而侧廊则相对处于阴影之中，形成一种戏剧性的明暗对比，引导礼拜者的目光向东端沐浴在光明中的圣所延伸。这种光与影的交织，是建筑精神感召力的核心所在，直接传承自罗马长方形会堂建筑，并被适应于基督教神学的目的。
建筑要素一览
| 构件 | 详情 |
|---|---|
| 中殿廊柱 | 12根古代大理石柱（取自早期罗马建筑的再利用材料） |
| 圣所 | 三叶形圣龛（三联半圆龛），以雕刻木制圣像屏隔断 |
| 地穴 | 凿于中央圣龛之下的岩洞，由中殿地面的楼梯可达 |
| 前廊 | 西端横向入口门廊，为四世纪原始平面的一部分 |
建筑再利用：罗马廊柱的重生
与埃及几乎所有早期科普特教堂如出一辙，阿布·塞尔加的建造大量采用了从早期罗马建筑中回收再利用的材料——这一做法被称为斯波利亚（spolia）。排列于中殿两侧的十二根大理石柱并非为这座建筑专门切凿，而是从附近的罗马市民建筑中取来，重新竖立于此。廊柱颜色各异、高度略有不同——有的洁白如雪，有的灰纹缠绕，有的泛着玫瑰色调——无声地诉说着它们各不相同的来历。这种再利用并非建筑贫乏的体现，而是一种刻意为之的神学表达：以异教帝国之石，供奉基督徒的上帝。
三叶形圣所：三龛共一坛
阿布·塞尔加的东端以三个半圆形龛室收尾，呈现出早期科普特教堂建筑特有的三叶形格局。中央龛室供奉主祭坛，南北两龛承担辅助礼仪功能。三者均以雕刻木制圣像屏与中殿相隔，其设计历经数百年不断更新和精雕，但始终保留了原始平面的空间逻辑。这种三叶形圣所——有别于大多数拜占庭和西方教堂的单一龛室设计——反映了埃及对长方形教堂形制的独特诠释，或许受到某些法老神庙三圣所布局的影响。
4) 神圣地穴
阿布·塞尔加的精神核心，不在其上方的中殿，而在中央圣龛与祭坛正下方那处小小洞穴之中。由中殿地面向下延伸的狭窄楼梯可达地穴，这是一个尺寸适中的岩凿室——长约五米、宽约三米——四壁素石，毫无提示，令人难以想象这是整个基督教世界中最受崇敬的圣地之一。远端设有一座小祭坛，墙壁上尚存古代灰泥与彩绘装饰的痕迹，但已被数百年来朝圣者的抚触与蜡烛烟熏几乎磨灭殆尽。
这处圣地的灵气，在被理解之前便已被感知。前来参拜的朝圣者——往往成群结队，往往沉默无声——无不描述那种非凡的灵性震撼：狭小的空间、幽暗的光线、数百年来渗入岩石的淡淡香气，以及对这里曾经栖息之人的深切意识——共同营造出一种在上方教堂中绝然无法体验的氛围。许多朝圣者跪伏于裸石之上，轻抚着四壁，留下小小烛火或鲜花，以寄托对圣家族的追念与敬意。
年度圣日庆典
阿布·塞尔加的圣日定于科普特历第十三月（纳西月）第六日——对应公历九月初——即圣塞尔吉乌斯与巴克斯节。每逢这一天，以及圣家族入埃及纪念日（巴沙纳月一日，约为公历五月底），教堂中座无虚席，来自开罗各处乃至上埃及和海外埃及侨民社区的信众汇聚于此，共同朝拜神圣洞穴，并参与在地穴正上方举行的圣餐礼拜。
5) 室内艺术与装饰
阿布·塞尔加虽难以与悬挂教堂在圣像收藏的数量和品质上相媲美，却藏有数件重要的科普特圣艺作品，以及一座颇具历史价值的雕刻木制圣像屏。这座圣像屏——将中殿与三叶形圣所隔开的大型木质屏风——现存形态可追溯至中世纪，后经多次增补与修缮。其几何纹样与植物纹饰的镶嵌工艺，虽不及悬挂教堂的华美精致，却代表着一脉相承的科普特装饰木工传统，从晚古时代绵延至今。
中殿墙壁残留着彩绘灰泥装饰的遗迹，数处壁龛供奉着圣母与圣婴、圣塞尔吉乌斯与巴克斯以及科普特圣人历法中其他圣人的圣像。地面铺有来源各异的古代大理石和石材——更多再利用的罗马材料——中殿上方的木质天花板虽经修缮，仍保留了其中世纪前身的风貌。整体氛围弥漫着层叠的古意：这是一座连续使用了十六、十七个世纪的建筑，每一代曾在此祈祷的人们都在其中留下了各自的印记。
室内三大不可错过之处
- 下行地穴：祭坛旁通往圣家族洞穴的狭窄楼梯——留出时间独自静坐地穴，远离常常拥挤在入口处的旅游团队。
- 中世纪圣像屏：封闭中央圣龛的雕刻木屏上刻有精美的几何镶嵌纹样；细心观察，不同的木色深浅正透露出历次修缮更新的不同时期。
- 罗马柱头：中殿十二根廊柱中，数根保留了原始的雕刻柱头——科林斯式与复合式交相混杂——生动提醒人们这些廊柱在晚古时代被取自罗马建筑时的历史渊源。
6) 圣塞尔吉乌斯与巴克斯：守护殉道者
圣塞尔吉乌斯（萨尔基斯）与巴克斯是四世纪初的罗马士兵，身为帝国军队中的高级军官，两人皈依基督教后拒绝参与马克西米安皇帝要求的异教祭祀。因此，他们被剥夺军衔，被迫身着女装游街示众受辱，继而遭到酷刑折磨，先后被处死——巴克斯先于塞尔吉乌斯殉难。他们的遇难，通常被定于公元303年戴克里先迫害基督徒期间，地点在叙利亚（今雷萨法），而非埃及；但他们的信仰崇拜迅速传遍整个东地中海世界。
选择塞尔吉乌斯与巴克斯作为埃及最古老、最神圣教堂的守护圣人，意义深远。他们身为以上帝为先、以皇帝为次的罗马士兵，对于在罗马乃至后来阿拉伯统治下生活的埃及基督徒而言，是极具感召力的精神象征。他们的圣日——西方历法中的十月七日，科普特历中的纳西月六日——在阿布·塞尔加连续庆祝已逾十五个世纪。教堂的奉献同时也折射出埃及与叙利亚早期基督教社群之间的深厚渊源，两地皆是这一信仰最早的发祥地。
7) 参观须知与实用贴士
基本信息
- 地址：马里·格尔格斯大街，科普特开罗——乘地铁一号线至马里·格尔格斯站，向南步行约7至10分钟穿越科普特区即可抵达。
- 开放时间：每日上午9时至下午5时；礼拜期间关闭（周五上午8时至11时、周日上午8时至11时）。汛期地穴可能临时关闭。
- 着装要求：须遮盖肩部与膝盖；女性在圣所内须以头巾遮发。免费入场，欢迎自愿捐款。
周边景点
- 悬挂教堂（穆阿拉卡）——向北步行3分钟，埃及最著名的科普特圣地
- 科普特博物馆——步行5分钟；世界上规模最大的科普特艺术与文物收藏地
- 本·以斯拉犹太教堂——紧邻其侧，埃及最古老的犹太教堂之一
科普特开罗半日游推荐行程
- 上午9时 — 从科普特博物馆出发，先全面领略科普特艺术与历史的广度，再参观各座教堂。
- 上午10时30分 — 步行前往悬挂教堂，用约一小时欣赏圣像、诺亚方舟造型屋顶以及前院可见的罗马城门塔楼。
- 正午12时 — 继续向南前往阿布·塞尔加，至少预留45分钟，优先安排一次安静的下行地穴之旅——尽量在一天的早些时候到达，以避开最拥挤的旅游团队。
最后更新：2026年4月。门票价格及开放时间可能随时调整，参观前请向当地相关部门或您的旅行社核实最新信息。
8) 参考资料与延伸阅读
以下为编撰本页内容所参考的权威资料来源。
- 卡米尔（Kamil, Jill）。 科普特埃及：历史与导游。 开罗美国大学出版社，1990年。——英语世界最易读懂的科普特遗址指南；对阿布·塞尔加与圣家族传统有详细记述。
- 加布拉（Gabra, Gawdat）与伊顿-克劳斯（Eaton-Krauss, Marianne）。 开罗科普特博物馆与古科普特教堂图解指南。 开罗美国大学出版社，2007年。——开罗古城每座古迹的权威图文与建筑指南。
- 迈纳尔杜斯（Meinardus, Otto F.A.）。 科普特基督教两千年。 开罗美国大学出版社，2002年。——全面的历史综述，涵盖圣家族逃往埃及的神学与地理背景。
- 格罗斯曼（Grossmann, Peter）。 埃及基督教建筑。 布里尔出版社，2002年。——理解阿布·塞尔加四世纪长方形教堂格局不可或缺的学术参考文献。
本文所有图片均来自维基共享资源，采用知识共享（CC BY-SA）授权协议。图片版权归属：阿布·塞尔加外观及科普特开罗街景 © 维基共享资源相关贡献者。