エジプト社会の構造
エジプトの習慣は、ファラオのルーツ、宗教的価値観、そして地中海の温かさがユニークに融合したものです。 新しい命を祝う「スブー」、街角での「シャハーマ」の騎士道精神、ラマダンの夜の神聖な喜びなど、 これらの伝統は社会を結びつける壊れない絆を形成しています。
🌙 ラマダン：光の月
エジプトのラマダンは、世界の他のどこにもない体験です。それは寛大さ、夜の喜び、そして精神的な反省の文化的な祭りです。
ファーティマ朝（10世紀）に遡る伝統。伝説によると、エジプト人は松明とランタンを持ってカイロへアル＝ムイッズ・カリフを歓迎しました。
「慈悲深き者の食卓」。貧しい人々、旅行者、そして日没（イフタール）に通りかかる人々に食事を提供するために通りに設置される長い共同テーブル。それはディヤーファの究極の表現です。
夜明け前に近所を歩き回り、スフールの食事のために人々を名前で呼んで起こす伝統的な太鼓奏者。
スブー (誕生の儀式)
生後7日目に祝われる「スブー」は、新生児を祝うために何千年も生き残ったファラオの伝統です。
- 行列: 赤ちゃんは装飾された篩（ゴルバル）に入れられ、人生に備えて「たくましく」するために優しく揺さぶられます。
- 塩と穀物: 両親は邪視を払い、豊かさを確実にするために塩と7種類の穀物を撒きます。
- 命令: 家族は冗談交じりに赤ちゃんに命令をささやきます。「お母さんの言うことを聞きなさい、お父さんの言うことは聞くな！」
- キャンドル: 子供たちはキャンドルを持ち、「Hala2atak Birjalatak」のような伝統的な歌を歌います。
「シャハーマ」と「ガダアナ」
「シャハーマ」は典型的なエジプト人の特徴で、大まかに「騎士道精神」や「高潔さ」と訳されます。それは人々が通りでどのように交流するかを定義します。
- 見知らぬ人を助ける: 車が故障したり誰かが転んだりすると、通行人は頼まれなくてもすぐに助けに駆けつけます。これがシャハーマです。
- ガダアナ: 良い意味で頼りになり、タフであるという資質。「ガダ」とは、危機に際してあなたの味方をしてくれる人のことです。
- 年長者への敬意: 敬意を示すために、「ヤ・ハッグ」（年配の男性）や「ヤ・ハッガ」（年配の女性）のような敬称を使用することは必須です。
結婚式と「ザッファ」
エジプトの結婚式は賑やかで、喜びに満ち、共同体的です。それは単に二人の結合ではなく、二つの家族の結合です。
- ザッファ: 太鼓（タブラ）、角笛（ミズマール）、ダンサーによる音楽の行列。近所全体に結婚を知らせる、カオスで幸せなリズムを作り出します。
- ウルレーション (ザグルータ): 極度の喜びを表現するために女性が出す甲高い震える音。
- シャルバート: ゲストに提供される甘く鮮やかな赤いローズウォーターの飲み物。
- シャブカ: 新郎から新婦に贈られる金の宝石で、価値とコミットメントの象徴です。
レイラト・アル・ヘナ (ヘナ・ナイト)
結婚式の前の晩に行われる結婚前のお祝いで、主に新婦に捧げられます（新郎も独自のバージョンを持つことがよくあります）。
- 儀式: 新婦の手足は、幸運と多産をもたらすと信じられている複雑なヘナのデザインで装飾されます。
- 雰囲気: 伝統的な民謡を歌い、踊り、カラフルな衣装（多くの場合テーマがあります）を着る夜です。
- 象徴性: ヘナは喜びと独身生活から結婚への移行を表しています。
ムーリド (聖人祭)
ムーリドは、宗教的人物（聖人やシェイク）の誕生を祝うストリートフェスティバルです。精神的な献身とカーニバルの楽しみが混ざり合っています。
- 宗教的統一: イスラム教徒（預言者ムハンマドやスーフィーのシェイクを祝う）とキリスト教徒（聖母マリアや聖ジョージを祝う）の両方がムーリドを開催します。
- 雰囲気: カラフルなライト、スーフィーの詠唱（ズィクル）、伝統的なゲーム、砂糖人形（アルーセット・エル・ムーリド）、無料の食料配布。
シャム・エル・ネシム (風を嗅ぐ)
春の到来（シャモ）を祝う古代ファラオの祭りで、今日でもすべてのエジプト人（イスラム教徒とキリスト教徒）によってコプト・イースターの翌月曜日に祝われています。
- 日付: コプト・イースターの翌月曜日。
- メニュー: 今日食べられている食べ物は、古代の祖先のものと同一です：フェシーク（塩漬け発酵ボラ）、青ネギ、レタス、色付き卵。
- 象徴性: 卵は新しい命を象徴し、玉ねぎは悪を払い、魚はナイル川の恵みを表しています。
死と追悼 (エル・アザ)
エジプトの葬儀は、故人への敬意が最も重要とされる厳粛で共同体的な行事です。
- アザ: お悔やみを受けるための公式な集まりで、多くの場合、専用のホールや通りの大きなテントで開催されます。
- 40日: 喪に服す期間（アルバイン）は伝統的に40日間続き、古代エジプトのミイラ化期間に遡る習慣です。
- 連帯: 近所の人々が悲しみに暮れる家族のために料理をし、敬意の印として黒い服を着るのが慣習です。
民俗芸術：タハティーブとタンウーラ
エジプトの地域の魂を表現する伝統芸術。
- タハティーブ: 上エジプト（サイード）発祥の棒術武道で、結婚式でダンスとして演じられます。ユネスコの無形文化遺産リストに登録されています。
- タンウーラ: パフォーマーがカラフルなスカートで継続的に回転する魅惑的なスーフィーダンスで、惑星の回転と精神的な上昇を表しています。
☕ アフワ・バラディ (伝統的なカフェ)
「アフワ」は単なるカフェではありません。それはエジプトの通りのリビングルームです。政治が議論され、取引が行われ、ドミノ（タウラ）がテーブルに叩きつけられる場所です。
注文するもの: 「シャイ・コシャリ」（グラスに入ったお茶）、「アフワ・マズブート」（中糖コーヒー）、または冬には「サハラブ」。
旅行者のための文化的洞察
エジプトを真に理解するには、モニュメントを超えて日常生活の信念や習慣に目を向ける必要があります。
🧿 邪視 (ハサド)
妬みに対する信仰は強いです。悪い気を払うために、車や家に青いビーズや「ファティマの手」が吊るされているのをよく見かけます。何かを褒めるときは、妬まないように「マーシャーアッラー」というフレーズが使われます。
☕ お茶とコーヒーの文化
「シャイ」（お茶）: 国民的燃料。砂糖たっぷりで、しばしばミントと一緒に提供されます。
「アフワ」（コーヒー）: トルココーヒーは砂糖の量で注文します：サダ（砂糖なし）、マズブート（中）、またはジヤーダ（甘め）。
🍞 パン (アイシュ)
パンは神聖です。エジプト方言のアラビア語でパンを指す言葉は「アイシュ」で、文字通り「命」を意味します。パンのかけらが地面に落ちた場合、踏まれないように拾い上げ、キスをして脇に置きます。
🕰️ エジプト時間
時間は厳密にではなく関係的に見られます。「ブクラ」（明日）や「インシャアッラー」（神の意志ならば）は、しばしば柔軟なスケジュールを意味します。忍耐とユーモアのセンスがあなたの親友です。
💵 チップ (バクシーシ)
バクシーシは単なるチップではありません。それは社会的潤滑油であり、富を分かち合う方法です。駐車、トイレ係、荷物の取り扱いなどの小さなサービスに対して期待されています。
👕 服装規定 (ガラベイヤ)
農村地域（田舎/上エジプト）では、男性は涼しくて威厳のある「ガラベイヤ」（長い緩いローブ）を着ます。都市部では西洋の服が標準ですが、慎み深さは常に感謝されます。
「ナイルの水を飲んだ者は、必ずそこに戻る。」 — このことわざは、エジプトの温かさと伝統の魅力的な性質を反映しています。